Monday, February 28, 2011

Bond, James Bond...

В последние 8 лет жизни на Украине у нас не было телевизора. Это было сознательное решение, а не отсутствие 200 долларов на покупку оного.
Конечно же многим людям это было непонятно. Мои родители и сестра неоднократно пытались мне его подарить, к счастью удавалось отбиваться. Иначе даже не знаю, куда бы я этот ящик сплавлял :)
Друзья многие тоже не понимали, как так можно жить. У одного моего друга в 4-комнатной квартире, где они жили с родителями жены, было 5 телевизоров. Наверное признак роскоши :)

Как-то на английском спикинг-клабе рассказал об этом. Такая дискуссия поднялась. Мне доказывали, что так можно от жизни отстать, пропустить все важные события и не иметь достаточной информации для принятия решений. Ничего, годы прошли, не отстали.

Один лишь только раз мне попалась выборка людей, среди которых около половины не имело телевизоров или просто их не включали.
Я принимал активное участие в тусовках австралийских эмигрантов в Киеве. 2-3 раза в год собирались, обсуждали новости, делились опытом. Познакомился с большим количеством очень классных людей. Но это скорее темя для отдельной истории.
На какой-то встрече зашел разговор о телевизорах. Я сказал, что вот у нас его нет и попросил поднять руки тех, у кого еще нет. Примерно половина людей присоединилась ко мне.
Что ж, наверное есть какая-то связь между отсутствием зомбоящика в доме и желанием изменить свою жизнь к лучшему :)

Здесь же, в Канаде, мы все-таки купили на гараж-сейле за 20 долларов большущий телевизор с тумбочкой. С ЭЛТ-трубкой, но плоским экраном, достаточно современный, лишь с одним дефектом - картинка немного сжата по вертикали. Но нам это не главное - он просто нужен был, чтобы английскую речь слушать.
Подключили антенну, теперь Оля иногда его включает, когда ей скучно.

Самый качественный канал, который ловит антенна, транслируется из Баффало. Так что мы заодно немного американских новостей получаем.

Вчера вечером включили, как раз шел какой-то из "бондовских" фильмов, с Шоном Коннери (как потом оказалось - Never say never again, "полуофициальный" фильм из серии, потому что был снят отдельно от общей серии, где в то время снимался Роджер Мур). Ну, думаю, посмотрю хоть первый фильм по ТВ за столько-то лет!

Не получилось. Ровно каждые 10 минут фильм прерывался на рекламную паузу. Идиотизм! Кто захочет смотреть фильм в полтора раза дольше только из-за того, что ему хотят впарить какие-то машины, медицинскую страховку и еще какую-то новую супер-пупер жрачку?!

"Как много времени и как мало всего нужно сделать" - говорил Гарфилд. Наверное телевизор как раз для такой категории людей. Кто же еще в здравом уме будет тратить 3 часа на просмотр двухчасового фильма. При этом еще выслушивать целую кучу ненужной информации.

Нет, телевидение изжило себя. За 3 часа, которые шел фильм, можно было скачать его с торрентов (в это время занимаясь чем-то полезным), а потом еще и посмотреть его же только без всяких пауз. Так что как только выучим язык - выбросим этот бесполезный ящик :)

Wednesday, February 23, 2011

23 февраля

Вообще-то праздник этот то ли советский, то ли российский. Россия сделала здесь достаточно умно - решили не сдвигать дату, чтобы и молодым, и старым было удобно отмечать День Советской Армии / День защитника отечества.

На Украине же решили объявить Днем вооруженных сил 6 декабря. В итоге, после почти двадцати лет независимости и существования праздника, все до сих пор поздравляют своих мужчин именно 23 февраля.

Другой казус - подавляющее большинство современных мужчин в украинской армии так и не служило и потому защитниками отечества как бы и не считаются. Мой дядя говорил, что армия - это хорошая школа, но лучше отучиться в ней заочно :) Другой мой знакомый рассказывал, как его друг, российский генерал с очень большой должностью и погонами, 40 минут орал на своего сына и крыл его матом после того, как тот высказал желание идти служить в армию. Вот тут-то генерала и понесло и он в общих чертах рассказал сыну, что на самом деле творится в российской армии.

И кто теперь виноват, что большинство в армии не служило и ни воевать, ни с оружием обращаться не умеет? Вряд ли сами эти люди и виноваты, что "отмазались" от армии, - они просто не захотели рисковать своим здоровьем, жизнью, психикой. По-моему - логичный выбор для того, кто смотрит правде в глаза и дружит с головой.

А что же эмигранты? Кого им защищать? Друзья тут, в Торонто, ездили в далекий поселок в провинцию на похороны своего друга, бывшего украинца, скропостижно скончавшегося в возрасте 61 года. Гуляя по деревне увидели памятник погибшим украинцам, которые добровольно пошли воевать в составе войск союзников против фашистской Германии. Эти люди променяли свою теплую и комфортную жизнь на смерть ради тех, кто остался на их Родине. Так что слово "эмигрант" совсем не означает "предатель".

И все же хорошо, что праздник сохранился. Хоть и в украинских поездах в этот день почти весь мужской состав, включая проводников, гуляет и напивается. :) Зато мужчинам в этот день оказывается особое внимание, а самым лучшим даже дарятся подарки :)

Мои поздравления всей мужской половине! Пусть вас любят и ценят ваши родные. А вы берегите и защищайте их!

Toronto Pearson International Airport

Вчера друг летел из Киева в Торонто. В ожидании пока он выйдет на связь нашел удобный сервис, с помощью которого можно мониторить состояние рейсов, идущих в наш аэропорт.

Зашел - а их там видимо-невидимо. Каждые 3-5 минут садятся. По найденному рейсу можно видеть все детали - когда вылетел, на сколько опоздал на вылете, какие были погодные условия, когда ожидается прибытие, когда была последняя связь с бортом, на карте показывают примерное местоположение.

Конечно если самолет захватят террористы, то вряд ли об этом оперативно напишут, но вот по обычному рейсу (Аэросвит в этом случае) - были детали: задержался на вылете на 42 минуты (что есть обычная практика для Аэросвита; мы тоже задержались примерно так же), прибытие ожидается на 25 минут раньше (мы тоже немного раньше прилетели, потом ждали на запасной полосе) и т.п.

Так что друзья долетели благополучно, теперь проходят акклиматизацию в канадской глубинке (Киченере :) ). Если читаете - привет вам и ждем в гости!

Руками не трогать!

Есть у меня друг в Днепропетровске. У него несколько друзей-одногруппников с семьями уехали по рабочим визам в США где-то в районе 2000 года. Айтишники, уже с домами и по-моему даже с гражданствами. Как минимум с зелеными картами. Вобщем, обычный американский средний класс. Недавно с одним из них приключилась такая история.

Поехал перед Новым годом в супермаркет за подарками. Шел по торговому центру, вдруг на него на бегу налетел какой-то ребенок. Товарищ взял, развернул его и пошел себе дальше.

Вечером к нему домой приехала полиция. Арестовали. Через 2 недели семья только смогла договориться о внесении залога и выпуске мужа из местного КПЗ. Теперь его будут судить.

Как оказалось, мама ребенка привела троих свидетелей, которые доказывают, что этот человек хотел похитить их ребенка. А поскольку в Америке показания свидетелей очень много весят, вот на таком пустом месте сфабриковали дело.

Лично для меня не новость, что за такую вот "стычку" с ребенком могут предъявить обвинения. Но для меня было полным сюрпризом то, что невиновный человек (а в его невиновности у меня нет и тени сомнения) - может вот так по-серьезному пострадать. И еще непонятно с какими последствиями.

Если глубоко покопаться, таких историй можно понаходить немало после некоторого общения с иммигрантами в Канаду и США. Поэтому первое правило для приезжих - чужих детей руками не трогать. Вплоть до того, что даже если ребенок упал, у него идет кровь - лучше держаться подальше, чтобы потом какая-то мамаша не подумала, что вы этого ребенка сами избили.

Сосед рассказывал историю. Пошел к семейному доктору. Сидит в очереди. Рядом играется какой-то очень активный ребенок. Сосед умиленно сидит и наблюдает за ним, улыбается. Потом ловит себя на мысли о том, что его же могут принять за педофила. Улыбка сразу проходит, в руки берется журнал - от греха подальше :)

Вот до чего доходит на Западе защита прав людей. До того, что самих людей уже пора от этого защищать :)

Saturday, February 19, 2011

Великий могучий... Enhanced version

Чем дольше живешь в англоязычной среде - тем больше в родном русском языке появляется английских слов. Иногда потому, что эти слова-термины в русском не знал или не использовал, иногда просто русские аналоги не могут точно отразить оттенок. С другой стороны, если не следить за чистотой речи, то английских слов становится все больше.
Украинцам известно слово "суржик" - когда люди говорят на смеси украинского и русского языков. Так говорят наши бабушки, живущие в деревнях. Так говорит и необразованная молодежь.
Тут же в Канаде можно наблюдать "суржик" в виде смеси русской и английской речи. "Слайсните мне пожалуйста кусочек сыра", "заапрувьте мой риквест" (даже на Украине так мы говорили :) ) и т.д.
У нас тут есть приятельница, у нее был бой-френд, который прожил бОльшую часть своей взрослой жизни по заграницам, в основном - в Канаде. У него речь - абсолютно равнозначная смесь русских и английских слов. Говорит достаточно быстро и свободно, в итоге получается очень прикольно :) Речь получается примерно такой: "Я не люблю TTC buses. They stop возле каждой остановки, you should пропускать их all the time, I can't stand it..."
Вот видео - один из таких примеров. Сразу оговорюсь - это была реальная передача на местном канале, коллега Оли видела ее. Оригинал тут: На каком языке она говорит?

Sunday, February 13, 2011

Культурные различия

Конечно об отличиях в культуре канадского и пост-советского народа можно писать бесконечно, поэтому подобные статьи периодически будут появляться. На сегодня - первая часть из того, что я заметил - в основном после выхода на работу.

- Любимый вопрос/приветствие How are you? Может задаваться в совершенно неожиданных ситуациях. Например - подошел к кофейному автомату, поприветствовал незнакомого коллегу чем-то типа Good morning! или Hi!, на что он отвечает таким же "Хай", а потом через паузу исподтишка - How are you? Блин, я же тебя не знаю, я просто чаю пришел приготовить :) Приходится отвечать что-то типа "неплохо" или "прекрасно", иногда мстить тем же вопросом :) Вобщем тут скорее проблема даже не в том, что они это спрашивают, а скорее в том, что я просто не всегда ожидаю этот вопрос, т.е. иногда меня застают врасплох :)
- Чихать и кашлять приятно не в ладонь, а в локоть. Ну с кашлем вроде понятно, но вот чихать в локоть - не каждый сможет. Ведь во время чиха человек напрягается всем телом - это серьезный и сложный процесс, поэтому изогнуться кому-то будет тяжело :) Но я вроде уже научился :)
- Утром люди обычно приходят в офис, приветствуют парой слов коллег и сразу начинают работать. Нет привычных разговоров, как было на Украине, о том, кто как добрался на работу, какой был трафик и т.п. Нет, коллектив у нас общительный, и подобные разговоры бывают днем, но утром как правило все прыгают за компьютер - и за дело.
- Так же и вечером - 5 часов настало (кто-то задерживается), но потом встал, собрал вещи, сказал пару прощальных слов коллегам и домой. Никаких долгих сборов и диалогов. При том, что отдел у нас достаточно общительный.
- В присутствии других можно не только чесаться, класть ноги на стол или подоконник, но и громко отрыгивать. Конечно далеко не все делают это громко, но и даже такие "отрыгуны" не считаются изгоями коллектива или кем-то недостойным уважения. Люди как люди.
- Рукопожатия приняты только при первой встрече/прощании. Никто каждое утро и вечер лапы не жмет. На первой встрече жмутся лапы и женщинам(и) тоже.
- У нас вице-президент любит завести разговор в туалете. Стоишь себе у писуара, тут он заходит, становится рядом и начинается общение о том, как ты добираешься на работу, где живешь или еще о чем-то :) Как-то и отвечать неудобно, и не ответить нельзя :)
- Нередко когда дети начинают работать, но все еще живут с родителями, они платят родителям рент за свою комнату. В этом как бы есть и плюс - быстрее съедут и начнут вести самостоятельную жизнь. Знаю немало примеров на Украине, когда дети в свои 30 лет живут с женами и родителями вместе. Потому как заметно выгоднее, чем идти рентовать отдельно. А так экономическая выгода уменьшается.

Продолжение когда-нибудь будет :)

Thursday, February 3, 2011

Снежная буря и День сурка

Вчера у нас было одновременно два этих события :)

Буря к нам шла со Штатов. У них еще первого февраля все началось, к вечеру намело сантиметров по 50 снега и ветер до 50 км/ч. Так было в Чикаго, например.

У нас шум подняли тоже 1-го вечером. Всех напугали, чтобы дома оставались. В новостях появились статьи для водителей о том, как ездить по снегу и сколько с собой бензина в запасе иметь. Еще пугали 30-сантиметровым снегопадом - прямо как в Киеве 29 декабря 2009. Оля предлагала даже на работу не ехать.

Утром 2-го встали, оценили ситуацию. Снега сантиметров 10. Двинул я машину откапывать. Выхожу - на ней даже снега нет. Подошел ближе - оказалось, что ветер дул слева-спереди, вот ту сторону засыпало примерно по колено. Откопался, выехал.

Дорога - супер. Все лемминги дома остались, машин на улицах - процентов 25 от обычной нормы. Если не меньше. Вообще пустынно, как под утро в новогоднюю ночь :)

До работ доехали за те же 40 минут, что и обычно. Потом в интернете появилось видео, как это происходило ночью. Полдня шел снег, но шторм все-таки отменили. Просто было очень красива.

Конечно же раз шел снег и было пасмурно - никакой тени сурок не увидел. Ни этот из Новой Скотии, ни наш, онтариевский.

Shubenacadie Sam looks out from his den at the wildlife park in Shubenacadie, N.S. on Wednesday, Feb. 2, 2011. Sam didn't see his shadow, so, as folklore dictates, we will have an early spring.

Значит быть ранней весне. За что суркам большое спасибо :)

PS: Говорят, что в Онтарио осень запаздывает, а вот весны практически нет. Зима быстро переходит в лето :) В прошлом году в конце марта - начале апреля уже было +26. Значит скоро начнем выбираться на природу :)